[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Plea for translations
- To: John Cowan <cowan@SNARK.THYRSUS.COM>,       Eric Raymond <eric@SNARK.THYRSUS.COM>,       Eric Tiedemann <est@SNARK.THYRSUS.COM>
 
- Subject: Plea for translations
 
- From: cbmvax!uunet!GNU.AI.MIT.EDU!pucc.PRINCETON.EDU!bob
 
- Comments: Warning -- original Sender: tag was bob@GRACKLE.STOCKBRIDGE.MA.US
 
- In-Reply-To: nsn%MULLIAN.EE.MU.OZ.AU@mitvma.mit.edu's message of Thu,             10 Oct 1991 11:56:59 +1000             <9110100159.AA00519@churchy.gnu.ai.mit.edu>
 
- Reply-To: cbmvax!uunet!gnu.ai.mit.edu!pucc.PRINCETON.EDU!bob
 
- Sender: Lojban list <cbmvax!uunet!CUVMA.BITNET!pucc.PRINCETON.EDU!LOJBAN>
 
I wish you would do word-for-word translations of *everything* you
write.  I don't have a cmavo list online, so when I see a a message
saying:
    Also {ra'i}, {fi'e}, {teka'a}, {vebe'i}...
I fail to understand you because I don't know what the words mean and
I don't have time to locate and look up the paper-based list of cmavo.
Thanks
    Robert J. Chassell               bob@gnu.ai.mit.edu
    Rattlesnake Mountain Road        (413) 298-4725 or (617) 253-8568 or
    Stockbridge, MA 01262-0693 USA   (617) 876-3296 (for messages)