[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: TEXT: vomoi pemcrsoneto



> I can't parse these bits:
> >         ca lo tcelenku djedi pe le masti
> >         ca le ciromoi masti pe le critu
> >         noda muvdu vi le zunle ja pritu
>
> Too much for me.

One very cold day of the month, the third/last month of autumn, nothing
is moving, left or right.

> >         i roda ca'o le djedi cu klasti
>
> Is roda x1 of klasti, and le djedi x2 of klasti?

roda is the x1, there is nothing in x2, le djedi goes in a new place
created by ca'o.


> >         i pe'u doi ka'e ciksi ko darlu
> >         le du'u ki'u makau kunti klaji
>
> This would make sense to me if [doi [ka'e ciksi]] were a phrase. Is
> it? Can one say "Coi zabna!" "Hiya, dude!"?

Yes it is, and yes one can.

> And

Jorge